Hoy me tocó traducir el aniversario de la princesa Diana. Y una vez más me volví a sorprender de la capacidad para los lugares comunes que tenemos los seres humanos. En la misa, a los hijos no se les ocurrió mejor cosa que decir que era la "mejor madre del mundo". ¿Es que todo el dinero que tienen no les sirve para contratar a algún asesor que les diga otra cosa más ocurrente? ¿O la educación de élite que tuvieron no les permite ser aunque sea, un poquito, creativos? Aunque por otra parte es posible que ya no haya nada original que decir de Diana...
Y conste que no pretendo ser populista diciendo lo obvio: que la mejor madre es la que saca a sus hijos adelante no teniendo un centavo, trabajando y encima de todo eso dándoles valores, una educación. No, no lo diré. Entre otras cosas porque ya me harté de escribir de ella.